Thursday, 19 May 2016

Gift guide

Hey,Hey
We have been asked our wishes for wedding gifts. And have decided to create a list and  register on line with kitchn (home ware store if you are not familiar).
With the gifts comes a little situation/problem, since we are getting married in Poland (leaving 19.08), and soon after we are departing on our honeymoon trip ( 12 day only) it will be inconvenience for us to get the gifts there. however we have found a solution or just a suggestion. We tough that a wedding card with a picture of the gift  that you are generously gifting us is an a good idea. Gift itself you could deliver or send it by post to our home address here in Tromsø:
Katarzyna Calka and Sindre Salamonsen
Gnistvegen 4
9014 Tromsø
Norway

 here you will find most of our wishes:
- money (some people think is  impersonal, but we are not that some one)
- gift cards to ( elkjøp, kitchn, tilbords, kid or other home type store)
- bed sheets  2x in size 140x220
   • Egyptian cotton (found this one we like) https://hoie.no/produkt/2327/iselin
- vaccum cleaner


Kisses
Katarzyna and Sindre






Saturday, 23 April 2016

My Home Town

As you know from the previous blog post we will be staying at my home town until Friday, the day before wedding. We will still have a lot things to fix before our BIG DAY, and is just going to be easier for us to stay there.
 If you wish to experience my home town , and do some shopping (much more opportunities here then in  village Trzesacz)  you can find some information about my town here http://www.swinoujscie.pl/en
For the accommodations, i can give you some clue, but take in advice that i have never stayed in any hotel in my hometown. There is few options you can go for: 
Apartments to rent, they are usually very close to promenade and the beach, however  in summer season they renting mostly for a week minimum. My Mum went to some of them and they willing to rent for period shorter than a week. The conditions are that you actually have to call them, on line reservation for shorter period is not possible. I will give you one link only here, and the web site is in German lenguage:

If you are doing your own research and there is no on line booking (or there is minimum staying period) you have to call them or email them.

Hotels. I have found a couple, different price range, location in variation as well, nothing to far from the beach, promenade or the city. 
Here also, if you are unable or cannot find on line reservation you have to call them or email them.
This first one i know for sure you have to call, if you do ask for Arleta Rokicka she is a marketing manager there and fluent in English, i am including this one just because this was our first choice for a wedding, and in my opinion the area there is wonderful.
http://www.hotelpolaris.pl/avslappende_kuropphold (this one i found have norwegian as a language option)

 Hopefully this will be help you.

Kisses Katarzyna (Sindre was not involve in this one)



Wednesday, 30 March 2016

Hotel


Finaly i can write a little bit about the hotel, you will find most of the information on their web site, and if you have some additional question that you can not find it there please let me know and i will try my best to help you.
Hotel:
To  make your reservation you can call them at 0048 913862420 or by e-mail  biuro@palac-trzesacz.pl, make sure you let them know that is for Katarzyna and Sindre wedding.
You can prepay your hotel room with a transfer and information about that you can find in the contact on the hotel web site, otherwise you have to pay cash at the hotel on check in or out. 
On the night of the wedding they are offering a discount rate for our guests. 
Breakfast is not included in the price of the room, however is available at 15zl per person. I don't have information what type of breakfast it is, but if it is something that you would like to get some info about it, let us know.
Hotel rooms do not have hair dryer's! They are electrical sockets 220v in the room so you can bring your own. Hotel will have available iron, and ironing board. (maybe at some small charge?) Towels are included in the room.
We most probably will arrive to the hotel on Friday, the day before the ceremony and we thinking to organise a small get together that afternoon/evening, the details are not final yet so we let you know about that in the future. Until Friday we will stay at my home town Swinoujscie, sorting out last minute things.

Katarzyna and Sindre

Wednesday, 2 March 2016

Berlin Airport Transportation

Welcome in Berlin, you getting closer and closer ;)
Berlin Tegel?
Here is how you can get even closer, your options are
Rent a car, for that independence
Bus to Szczecin
after that you should take another bus (web only in polish)
Train to Poland 
You can take a taxi to Berlin HBF (main train station in Berlin ( if you have time to spare there are some shops here and restaurants)) cost about 20 euro,i have to mention Berlin Tegel is about 7-12 min with a taxi, quite central airport, or take a public transportation to the Berlinn HBF as well, I personally never use public transport yet
here you have an option you can travel to Szczecin and follow up with  the bus link just 4 lines up, or you can experience my home town for a day or to, and you should choose Swinoujscie Centrum.
Berlin Shonefeld
The options from here are pretty much the same as from Berlin Tegel, however this airport is bit further from the city, taxi ride about 25-30 min, cost 40-50 euro to the Berlin HBF .
For bus use the same link that i have provided up
Car rental

We hope this helped You
Katarzyna & Sindre

Szczecin Airport Transportation

Coming to Szczecin airport? 
Hmmm, unfortunately there is not direct transportation from airport to Trzesacz or my home town. However we working on organising some kind of transport, don't know yet much about it, all depend on how many of you arriving to Szczecin airport and when, so please if you know your date of arrival let us know as soon is possible. And we will compose new blogg post as soon we have the information.
You can also rent a car on the airport if you like to be more independent
If you decided that you wish to explore Szczecin city there is a bus, is departing 20 min after landing (no matter where are you coming from)
on this website you will find all the information about it ( i recommend to have cash on hand, buses don't take cards)
After Szczecin visit you can take bus to Trzesacz http://kskbus.pl/?site=rozklad, unfortunately this website is only in polish, and is recommended to make reservation in advance.



Love
Katarzyna and Sindre

Monday, 15 February 2016

Traveling - Air

Most common way to travel to Poland from Norway will be by air, the closes airport is Szczecin http://www.airport.com.pl/en/  and is about 70km from Trzesacz
The airlines operating  on this airport are:


All those airlines having some flights from Norway to Poland, everything depending on your preferences and budget, I am sure you will find what you are looking for. (transportation from airport will be in  another post)
The other relatively close polish airports are:

Bydgoszcz http://plb.pl/en
However i have never use those airports (OK, maybe Warszawa once :), so it might be more difficult for me to  help you  if you decided to travel there.

Berlin have two operating  airports
 Berlin TEGEL http://www.berlin-airport.de/en/travellers-txl/  and here by air you can travel with SAS http://www.sas.no/ 
 Berlin Schönefeld http://www.berlin-airport.de/en/travellers-sxf/, here you can travel with Norwegian https://www.norwegian.no/
I am pretty sure that both of those airports cooperating with many more airlines, I just have never tried, so i can't recommend it. (transportation from airport will be in another post)


Hopefully Helpfull ;)
Katarzyna and Sindre




Poland

Let's start with some basic information's here, you could probably find most of on the internet but I will try to give you some essentials so you don't have to spend ours digging on line. 
Poland is in the Central European time zone  UTC+1. 
Currency here is polish zloty. (some more tourist places you can also pay in euro)
Our wedding will be hold in west Pomerania region, in village called Trzęsacz in Gryfice county. (until this post i was sure it was a small town)
More information
Temperature last year in august was in the mid twenties, water temp vary between 15-20 degrees, so might pack your bikini just in case ;)



Katarzyna And Sindre